比利時商業交易中的逾期付款:付款期限規則的更改以及後續影響

比利時商業交易中的逾期付款:付款期限規則的更改以及後續影響

Lexology報導

A new Belgian law, passed on August 14, 2021, has introduced several important changes to the 2002 law on combating late payment in commercial transactions. These changes entered into force on February 1, 2022.

The Belgian law on late payments, which applies only to commercial transactions between companies (“B2B”), is the Belgian implementation of the European Late Payment Directive 2011/7/EU. It aims to protect companies against commercial agreements that allow for unreasonably long payment terms, and it has been amended several times in the past.

2021/8/14通過的比利時新法對於打擊商業交易中逾期付款的法律進行了幾項重要修改。這些修改已在 2022/2/1生效。比利時關於延遲付款的法律僅適用於公司之間的商業交易(“B2B”),是比利時對歐盟逾期付款指令(Late Payment Directive)2011/7/EU 的實施。旨在保護企業免於遭受不合理延長付款期限的商業協議。

舊制規定(2022/2/1之前):

  • 若沒有任何具體的協議,標準付款期限為 30 天。
  • 當事人可以通過合同延長這一期限,但在債權人為中小企業而債務人不是中小企業的情況下,最長付款期限為 60 天因此,在其他情況下,雙方仍有可能就更長的付款條款達成一致。
  • 付款期限起始時間為:
    • 債務人收到發票的日期債務人收到貨物或服務的日期。
    • 債務人核實商品或服務符合性的時刻。
    • 此類驗證的期限最長為 30 天。
  • 因此,公司有可能通過設置三十天的驗證期來濫用法律精神,結果付款期限實際上變成了 90 天(60 + 30)。此外,一些公司還包含條款,以增加付款期限的方式設置收到發票的日期。

新制修正案旨在填補上述漏洞:

  • 30 天的標準付款期限保持不變,但現在60天的最長期限適用於比利時法律規定的所有B2B交易,無論債務人/債權人是否為中小企業。
  • 付款期限起始時間為:
    • 債務人收到發票後(或同等的付款請求);
    • 或者在收到貨物或服務時(如果收到發票的日期不確定或債務人在收到貨物或服務之前收到發票)。
  • 不允許以合同方式推遲此收貨日期
  • 如果雙方想要就驗證商品或服務的一致性的期限達成一致,該驗證期必須包含在最長期限60天內。
  • 此外,不能就收到發票的日期作出任何合同安排:債務人必須向債權人提供及時開具發票所需的所有信息,在大多數情況下,不遲於 15 日發生應稅事件的次月中的某一天(根據 1992 年 12 月 29 日皇家法令的規定)。

未遵守新規則可能面臨雙重制裁:

  1. 不合規條款將被視為不成文,這意味著將適用30天的標準付款期限。
  2. 未付金額將隨利息自動增加(從 30 天期限結束時起),毋需債權人發出正式通知,並附加 40 歐元的固定賠償。
    (當然,這些制裁只有在債權人在法庭上援引其合法權利時才會觸發。)

變更已於 2022 年 2 月 1 日生效,並明確適用於自該日期起簽訂或修改的商業合同。

 

#Belgian #late #payment #law

#比利時 #商業交易 #逾期帳款 #中小企業 #貨款拖欠 #歐盟

發佈留言